Bank Account

(Traducere)

Sint lucruri pe care cu totii ar trebui sa ni le amintim...

La 92 de ani, scund, dar tinindu-se inca bine un batrinel imbracat care are obiceiul sa se imbrace cu meticulozitate in fiecare dimineata inainte de ora 8, cu parul frumos pieptanat si ras la perfectie, chiar daca este deja orb, s-a mutat la o casa de batrini astazi... Sotia lui ciu care si-a petrecut ultimii 70 de ani din viata a murit recent, facind mutarea lui la casa de batrini, inevitabila. Dupa multe ore in care a trebuit sa astepte cu rabdare pina i s-a pregatit camera, zimbii placut cind a fost anuntat ca in sfirsit camera lui este pregatita.
In timp ce pasea cu ajutorul unui walker , spre lift, am inceput sa-i desctiu cu amanuntime cum arata camera lui incluzind detalii chiar si despre perdelele din geam.

"Oh...imi place" a zis el cu entuziasmul unui copil de 8 ani care a primit un catelus cadou...

"Domnul John, nici n-ati vazut camera i-am spus eu.
"Ce are asta de a face cu ce dicutam"...zise el...
"Trebuie sa te decizi din vreme in viata daca vrei sa fii fericit. Daca imi va place sau nu camera nu are de a face nici cu mobila sau cum e aranjata...este cum aranjez eu lucrurile in mintea mea. Si eu deja m-am hotarit sa-mi placa."
"in fiecare dimineata cind ma scol am ocazia sa iau o deciziwe; decid sa imi petrec ziua in pat socotind in gind cite probleme am cu partile din organismul meu care nu mai vor sa functioneze, sau sa fiu multumitor pentru cele care inca ma mai slujesc.
Batrinetea este ca un cont la banca. Gasesti acolod doar ce ai depozitat.
Asa ca sfatul meu este sa depozitezi multe clipe frumoase, ca sa ai suficiente amintiri pe mai tirziu.
Si eu inca depozitez"...mi-a mai spus batrinelul...
Iata citeva reguli scurte dar importante:

Renunta la ura...
Nu te mai ingrijora...
Traieste simplu...
Fii darnic...
Fati sperante modeste...