09 December 2008

Scuze? Nu Pentru Adevar!!!

"Never apologize for showing feeling. When you do so, you apologize for truth." – Benjamin Disraeli
Niciodata nu-ti cere scuze pentruca ti-ai aratat simtamintele, altfel ar insemna ca-ti ceri scuze pentru adevar.

4 comments:

  1. Mmm, suna fain, dar nu prea sint de acord. Citeodata ne aratam simtamintele si nu tinem cont ca poate ranim pe cineva. Nu sentimentele trebuie sa ni le aratam, ci faptele sa fie cum trebuie.

    ReplyDelete
  2. Tu ai un punct bun...poate traducerea mea n-a fost prea fidela. Cum ai traduce tu ce a spus el?

    ReplyDelete
  3. Cred ca traducerea e buna, problema e cu ce a spus el.

    ReplyDelete
  4. In anumite circumstante face sens...altele...asa cum zici...

    ReplyDelete