01 February 2020

VOINTA TA SAU...VOINTA LUI?

Mi-amintesc ca undeva in indepartata mea tinerete am citit cartea "La rasarit de Eden" de John Steinbeck. Ce m-a impresionat atunci, a fost faptul ca la inceputul cartii se discuta intelesul unui verset din Biblie. Era vorba de Geneza 4:7...Pe vremea aia mi s-a parut extraordinar sa gasesc intr-o carte publicata de tipografia romana asa ceva...

Geneza 4:1-16...

"Nu-i asa? Daca faci bine, vei fi bine primit; dar daca faci rau, pacatul pindeste la usa; dorinta lui se tine dupa tine, dar tu sa-l stapinesti."

Mi-amintesc ca prin vis ce anume m-a impresionat in cartea citita atunci ...faptul ca o grupa de chinezi s-au straduit sa invete o alta limba si sa studieze un an de zile ca sa descopere intelesul corect al versetului...ca si cind n-ar fi fost clara porunca data de Dumnezeu lui Cain..."sa-l stapinesti!" adica sa stapineasca pacatul...
Problema lui Cain a fost ca n-a vrut sa se conformeze. Banuiesc ca nu erau nestiutori ce anume jertfa trebuie sa aduca Domnului...dar Cain nu a fost interesat de ce vrea Domnul de la el...ci a insistat sa faca lucrurile cum vrea el...sa sluijeasca cum vrea el , sa jerfeasca ce vrea el...Abel a adus ca jertfa un miel dar Cain n-a fost interesat de ce poruncise Dumnezeu - el a adunat din fasolea si ceapa si verdeturile lui si le-a adus ca jertfa...putea sa schimbe ceva produse cu fratele lui...putea sa aduca si el un miel...dar de ce sa-si bata capul ?

Si cind Dumnezeu n-a primit jertfa lui...ghiciti cine se supara? Exact...nepotul Cain. Dumnezeu il avertizeaza chiar atunci imediat...cind a vazut ca s-a miniat; si Dumnezeu I-a spus prin acest verset sa-si pastreze controlul...sa stapineasca pacatul care statea si astepta la usa - dar Cain din nou, continua dupa cum il duce firea...se minie si actioneaza in minia lui...si isi omoara fratele.

Greu sa credem ca asta este povestea primilor tineri de pe pamint. Pare a fi pe undeva asemanatoare cu povestea noastra a fiecaruia dintre noi cei care avem ideile noastre personale cum trebuie sa-l urmam pe Dumnezeu...Daca ne uitam la traditiile pe care le urmeaza unii-  nici nu au nimic de a face cu ceea ce cere Dumnezeu in Biblie...ramii crucit de cite treburi au fost inventate si se perpetueaza in numele religiei crestine. Si numai pentru faptul ca oamenii nu vor sa faca ce spune Biblia...
nu vor sa asculte de Dumnezeu...

Asa cum jertfa lui Cain n-a fost primita, asa si multele straduinte ale multor oameni vor fi respinse. Nu-i pacat de atita straduinta aiurea? Daca nu sintem ascultatori de Cuvint...daca nu facem voia Lui Dumnezeu...jerfa noastra, religia noastra nu este primita de Dumnezeu asa cum n-a fost primita jertfa lui Cain...

Are rost sa ne irosim viata jertfindu-ne pentru...nimic?

Poate ca merita sa mai citim Genesa 4 inca odata :de la versetul 1 la 16...poate vom intelege ca vointa noastra nu satisface cerintele Lui Dumnezeu; si ca ceea ce vrea El de la noi este doar...ascultare...

3 comments:

Marta said...

Am cetit si eu cartea si mi-am pus multe intrebari atunci .Pentruca acest verset era tradus in 2 feruri chinezii vroiau sa stabileasac cum se traduce corect acest verset. O varianta era :Tu sa-l Stapinesti ! o porunca si a doua varianta :tu il vei stapinii!
si atunci este o predestinatie . Ei vroiau sa stabileasca daca este o porunca sau dupa a doua varianta predestinatie. Ei au ajuns la concluzia ca este mai corect :tu il poti stapini.Deci Dumnezeu lasa la latitudinea omului ce sa faca cu pacatul .Putem sa-l stapinim sa ne infrinam, dar, fara lupta nu-i cununa. Doamne ajuta -ne cant slabim si intareste-ne pe calea Ta. Te iubesc Marta

cherie said...

Eu am inteles versetul ca o predestinare. Insasi jertfa de viata dorita de Dzeu arata asta...
Dece Dzeu prefera jertfa mielului? Ce vrea Dzeu?
Sa nu uitam ca in geneza inca nu este instituita legea "dragostei a lui Isus" ci "legea supravietuirii". E alta treapta a vietii....
Dar e parerea mea... Rodica este alta persoana...

cherie said...

PS. Eu n-am citit cartea