DE TOT ...RISUL...

O persoana care n-are simtul umorului este ca o caruta fara arcuri. Sare-n sus la fiecare pietricica de pe drum.
A person without a sense of humor is like a wagon without springs. It's jolted by every pebble on the road. 
Henry Ward Beecher 


...............

O Gluma este un lucru foarte serios.

A joke is a very serious thing. 
Winston Churchill 

...............

Un simt al umorului este o aparare majora in problemele mai marunte.
A sense of humor is a major defense against minor troubles. 
Mignon McLaughlin 

..............

Imaginatia i-a fost data omului ca sa compenseze pentru ceea ce nu este; si simtul umorului i-a fost dat ca sa compenseze pentru ceea ce este.
Imagination was given to man to compensate him for what he is not; a sense of humor to console him for what he is. 
Francis Bacon 

...............

De simtul umorului ... ai nevoie ca de armura. Bucuria din inima si risul pe buze sint semne ca undeva inauntru persoana respectiva are control asupra vietii .
A sense of humor... is needed armor. Joy in one's heart and some laughter on one's lips is a sign that the person down deep has a pretty good grasp of life. 
Hugh Sidey