De Joe Stowell
Tradus Rodica Botan
A fost o vreme cind un anume oras de pe Coasta de Vest, era unul dintre cele mai ostile locuri pentru vestirea Cuvintului Lui Dumnezeu in America. In cafenele erau chiar posters care faceau reclame la intilnirile de vrajitorie, unde ai fi putut sa inveti sa pui un "spell"( o vraja) pe vrajmasii tai.
In asa situatii impotrivitoare, chiar si permisiunea de la oras ca sa construiesti o biserica noua era foarte greu de obtinut. Si pastorii erau foarte tulburati…pina cind, un grup dintre ei au inceput sa se intilneasca la rugaciune in mod regulat si mai apoi s-au decis sa duca dragostea Lui Christos acestui oras in mod practic.
Au inceput sa serveasca mai intii pe "homeless" -cei fara locuinte, care traiau pe sub poduri si prin statii de troleuri…pe cei care sufereau de AIDS (sida), pe adolescentii rataciti - grupul de risc al societatii…
Cu credinciosie si cu intentii bune, au dus dragostea Lui Christos la cei mai nevoiasi. N-a trecut mult si agentiile din oras au inceput sa cheme acesti pastori ca sa le vina in ajutor cu cazurile mai grave pe care le aveau. Chiar mai mult decit atit, bisericile existente au inceput sa creasca in numar pe masura ce oamenii raspundeau tot mai mult Cuvintului Lui Dumnezeu in actiune.
Ceea ce dovedeste ceva: citeodata, trebuie sa "te prezinti" inainte de a deschide gura. Nimeni nu are nevoie sa auda ce avem de spus despre dragoste, daca n-o pot vedea vie si in actiune in viata noastra. (Matei 5:16) Si chiar cei mai puternici oponenti ai Bibliei or sa fie fericiti ca locuim in orasul lor, ca lucram in birou cu ei, ori ca le sintem vecini. Si …mai apoi, o sa ti se iveasca si posibilitatea …sa "vorbesti" despre Isus...
31 May 2013
30 May 2013
LA PICIOARELE PATULUI...
tradus Rodica Botan
"Tu nu esti la fel ca si mine, noi doi vedem lucrurile diferit; si cu toate astea locuim impreuna Pamintul. Ceea ce faci sau ce spui nu se potriveste cu felul meu de a trai...dar impreuna, putem sa gasim un teren comun." James Ahrend, in the song "Dealing with Differences"
In timp ce-mi faceam rondul la spital. am ajuns la un salon unde am putut sa spun imediat, uitindu-ma prin geamul de la usa ca omul care era inauntru, desi intors cu spatele, era vizibil deranjat. Parea plin de neliniste sezind la capatul patului cu picioarele spinzurate pe margine in timp ce cu mina tragea intr-una de un cearceaf botit.
Am batut la usa si m-am anuntat...
-Sint Capelanul Jon. Toate sint bine pe-aici? Aratind cu degetul catre peretele de la picioarele patului, omul raspunse...
-Nu...acolo este un crucifix...
Am oftat in timp ce mi-am indreptat privirile catre perete, stiind foarte bine ce era pe peretele ala...si repede am tras cu ochiul in informatiile ce le aveam in dosar ca sa verific credinta sau traditiile pe care le respecta acest om. In dreptul numarului camerei lui scria...Hindu.
Fiind un Capelan protestant, servind intr-un spital catolic in Los Angeles - oras multicultural si cu tot felul de credinte, nu era un lucru infrecvent pentru mine sa intilnesc pacienti care erau deranjati de prezenta unui crucifix in camera lor. Incercind sa fiu diplomat si sa difuzez situatia, am continuat...
-Daca esti deranjat de prezenta crucifixului pot sa aranjez sa fie mutat in timpul sederii tale aici.. Adevarul fie spus insa, cei mai zelosi catolici din conducerea spitalului au pus crucifixele permanent in perete si cel mai mult ce puteam sa fac pentru unii pacienti era sa acopar crucifixul cu un cearceaf.
Dar pacientul asta hindus m-a lasat cu gura cascata prin cele ce mi-a spus in momentul urmator. Intorcindu-se catre mine sa ma vada mai bine si tragindu-si un genunchi sub el, cu fata crispata de nemultumirea ca nu a fost inteles, imi spuse...
-Nu sint ofensat de prezenta crucifixului. Ma deranjeaza ca l-au asezat la picioarele patului si nu la cap; in cultura mea asta este un semn de lipsa de respect. De fiecare data cind vreau sa ma asez in pat, simt ca stind cu picioarele catre crucifix, il dezonorez pe Dumnezeul acestui spital.
Profesorul a devenit de data asta student. Am ramas surprins cit de mult respect avea omul asta pentru o credinta care nu era a lui.
............................
Citind povestea asta nu m-am putut oprii sa nu ma intreb...N-am sa va spun ce. Sint sigura ca si voi va intrebati...
29 May 2013
ROCHITA...
Tradus Rodica Botan
Persoana care era responsabila cu securitatea magazinului se uita la preturile rochitelor de pe suportul de linga usa, pretinzind ca este ocupata. Dar cu coada ochilor era atenta la femeia in virsta care sta ezitant chiar la intrarea magazinului. Si-a facut niste notite scurte in minte: pantofii vechi, cu tocuri scilciate, ciorapii cu firele duse, o poseta iesita din moda de mult si o rochie neagra de nylon cel putin 15 ani vechime…parul necoafat… Nu era imaginea obisnuitei clientele care se oprea in magazinul lor. S-a apropiat de aceasta femeie si fara prea mult chef de discutie o intreba…
-Pot sa te ajut cu ceva?
Batrinica a zimbit si a soptit usor…
-Da. Am nevoie de o rochie.
Asa ca neavind incotro, persona de la postul de observatie de linga usa i-a facut semn unei vinzatoare - care imediat s-a grabit sa vina in ajutorul batrinei cu pricina.
Regulile magazinului pentru persoanele mai putin dorite erau sa fie servite cit se poate de repede … ca sa scape de acestia cit mai repede cu putinta.
-Cum pot sa te ajut? Mai intreba vinzatoarea…cu gindul ca in citeva minute o sa termine conversatia si o sa-si vada de alte treburi. Magazinul era prea scump pentru batrinica …nu-ti trebuia doctorat ca sa intelegi atita lucru…
-Nepoata mea se casatoreste…spuse batrinica. Am nevoie de rochie si pantofi pentru nunta. Vreau sa nu-i fie rusine de mine. Spune-mi te rog, ce as putea sa cumpar?!
-Pai…inseamna ca vrei sa vorbesti cu un consultant in privinta asta? Intreba vinzatoarea vizibil mirata. Femeia insa dadu aprobativ din cap. Si s-a luat dupa vinzatoare care se indrepta rapid catre o camaruta ovala plina cu haine din cele mai extravagante.
-De ce mi-ai adus-o pe cap? Zise in soapta cea care era consultanta pentru asemenea ocazii, vizibil iritata…
-Pentruca vrea sa-i gasesti o rochie de nunta…zise vinzatoarea obraznica …si apoi iesi de acolo rizind …
Consultanta fusese un model in tineretea ei si inca era afectata de felul cum arata dupa felul sofisticat in care era imbracata. Ii spuse batrinei sa se aseze la birou vizavi de ea si lua in mina un pix si o bucata de hirtie sa scrie…
-In primul rind, vreau sa stiu cit esti pregatita sa cheltui astazi? Era si ea grabita sa puna capat acestei afaceri neplacute…
-Am economisit pentru momentul asta din primavara trecuta cind nepoata mea s-a logodit. Annie mi-a trimis un bilet de avion, asa ca pot sa cheltui toti banii economisiti pentru ceva frumos ca sa ma imbrac la nunta ei… Si cu o mina uscata si tremurinda puse pe masa un plic pe care-l scoase din poseta .
-Cred ca sint saptezeci de dolari aici…poti sa-i numeri. Pot sa-i cheltui pe toti astazi…
Consultanta numara repede banii…
-De fapt ai saptezeci si doi de dolari. Poate ar trebui sa vizitezi magazinul de la parter – cel cu ieftinituri…Am vazut ca au ceva rochii in jur de cincizeci de dolari…
-M-am dus acolo prima data. Dar doamnele de acolo mi-au sugerat sa vin aici…zise batrinica zimbind fisticita…mi-au zis ca o sa te bucuri sa ma ajuti…
(Ohhhhh…Miriam…cum ii mai place sa faca haz pe pielea mea…Pina nu o pun eu la punct…am sa i-o platesc cu virf si indesat…se gindi consultanta inciudata…)
Dar chiar atunci batrinica zarii o rochita de un albastru regal pe un umeras in apropiere. Se ridica si se indrepta fulger catre rochie . Inainte ca consultanta sa o poata oprii batrinica lua rochia cu umeras cu tot si o puse pe linga ea in fata oglinzii…
-Oh…asta imi place tare mult…oare nu e prea eleganta pentru mine? Era o rochita simpla cu mineci lungi …
-N-ar trebui sa ma uit si dupa pantofii potriviti? Vezi…am sa port la rochie siragul meu de perle. Dupa nunta am sa le daruiesc miresei drept dar de nunta. Au fost ale bunicii mele. Oh…si uita- rochia este chiar masura mea…
Consultanta inghiti un nod. Parca dintr-o data se simti pe cit de fraustrata pe atita de plina de simpatie. Cum sa-i spuna acestei bunicute ca pretul acestei rochii era o suma enorma pentru ea…trei sute de dolari. Pantofii pentru o asemenea rochie ar mai fii inca saptezeci si cinci de dolari…Viata este uneori nedreapta, se ma gindii ea…
Alaturi, o tinara viitoare mireasa privea scena cu interes. Isi ridicase numai voalul la comanda pe care-l cumparase pentru nunta ei ce avea sa aiba loc intr-o saptamina. Familia ei era confortabila financiar si ea putea sa cheltuie cit ar fi vrut pentru nunta ei. Facu semn consultantei care era gata sa ii raspunda femeii in virsta in privinta rochiei…
-Scuza-ma un moment…si o lua pe consultanta de brat si o trase la o parte…
-Las-o sa aiba rochia si gaseste-I te rog si pantofi si orice altceva are nevoie. Pune totul pe cheltuiala mea. Spune-i ca sint ieftinite. Ia-i doar cincizeci de dolari …ca sa-i ramina ceva si de cheltuiala si …sa ramina si cu onoarea intacta.
-Dar…de ce? Zise consultanta confuza…nici macar n-o cunosti…
-Sa spunem zise viitoarea mireasa… ca asta este un cadou de nunta care mi-l fac mie personal. Nu am cunoscut pe nici una dintre bunicile mele. Cind o sa pasesc catre altar, am sa ma gindesc la ea si am sa imi imaginez ca am si eu o bunica…
AMINTIRI...CU BUNA...
28 May 2013
GHIOZDANUL CU PRICINA...
Nancy Sullivan Geng
tradus Rodica Botan
Cind esti parintele unui copil cu nevoi speciale este inevitabil sa nu treci prin situatii speciale. Si vara trecuta, fiica mea care are Down Syndrome m-a invatat ca Dumnezeu vorbeste de multe ori prin situatiile acelea deosebite si …speciale. In dimineata aceea calda de Iunie m-am trezit in galagia pe care o facea un fan defect care imi arunca aer infierbintat in fata. Ceea ce imediat m-a facut sa ma gindesc la multe alte lucruri care erau in aceeasi conditie “defecta” in viata mea.
Operatia de inima a lui Sarah si multele si serioasele infectii ce au urmat erau de domeniul trecutului, dar acum eram confruntati cu cheltuielile catastrofale de hospitalizare care trebuiau platite. Si ca sa fie si mai grava situatia, pozitia sotului meu era sa fie eliminata in citeva saptamini si parea de acum inevitabila pierderea casei…Am inchis ochii si am incercat sa spun o rugaciune pentru dimineata aceea. O mina mica m-a tras de brat…
-Mommy…spuse Sarah…mmm-am imbrrrracat pentru Va-va-va-vacation Bi-Bi-Bible School ( Scoala Biblica in tinpul vacantei)…eu sinnngura mommy.
Linga patul meu sedea fetita mea de 5 ani , cu ochii scinteind de satisfactie uitindu-se la mine prin lentilele groase ale ochelarilor ei cu rame rozii. Plina de satisfactie a ridicat palmele in sus ca un invingator si a strigat…
-Tadah…
M-am uitat cum era imbracata : pantalonasii ei scurti in carouri rosii erau cu spatele 'nainte. Pretul la bluzita ii atirna in fata si si bluzita era si ea cu spatele inainte. S-a incaltat cu doi ciorapi grosi de iarna , unul verde si unul rosu, ca sa se potriveasca cu bluza verde si pantalonasii rosii. Tenesii ii erau pe picior gresit si in cap avea un baseball cap cu vizorul intors catre ceafa.
-Euuu imi imppppachetez si ghiozdanul! Ma anunta tot bilbiind in timp ce trase fermoarul ca sa vad inauntru ce are deja impachetat. Curioasa, m-am uitat si printre comorile care le adunase acolo si am vazut 4 bucati de Lego, o cutiuta cu agrafe de hirtie, o furculita, o papusa fara haine, trei bucatele de jigsaw puzzle si un cerceaf mic pentru leagan. I-am ridicat barbita dulce in sus ca sa-i vad fata si cind i-am intilnit ochii i-am spus cu multa gingasie…
-Tu esti cea mai frumoasa fetita…
-Mmmultummmesc…a zis Sarah zimbind si a inceput sa faca piruiete prin casa…ca o balerina.
Si in clipa aceea ceasul din sufragerie a batut ora opt, ceea ce insemna ca mai am 45 de minute sa ma pregatesc eu si cei doi copii mici plus bebelasul si sa iesim pe usa. In timp ce minutele diminetii se dizolvau in secunde, am realizat ca nu mai aveam timp sa o schimb pe Sarah de hainele cu care se imbracase singura.. Am pus copiii in cureaua de la scaunul din masina si am incercat sa am o discutie rationala cu Sarah…
-Draga mea…nu cred ca o sa ai nevoie de ghiozdanul ala la Vacation Bible School. Am sa ti-l pastrez in masina pina vii inapoi.
-Nuuuuuuuu…am nevoie de el.
Asa ca…m-am resemnat spunindu-mi ca e mai putin important ce cred altii despre fetita mea- si ca e mai important ce simte ea - chiar daca cara dupa ea un ghiozdan plin cu lucruri nefolositoare. Cind am ajuns la biserica, cu o mina am incercat sa repar aranjamentul hainelor lui Sarah, in timp ce cu cealalta mina tineam pe cel mai mic in brate. Dar Sarah s-a smuls din mina mea amintindu-mi ca de dimineata i-am spus ca arata…”mmminunat de bine”… Auzindu-ne conversatia, o invatatoare tinara s-a apropiat de noi…
-Arati formidabil …i s-a adresat ea lui Sarah. Apoi a luat-o de mina si mi-a spus…
-Poti sa vii sa o iei pe Sarah la 11 jumatate. O sa avem grija de ea, nu te ingrijora. Si cum le priveam indepartindu-se impreuna, am stiut ca Sarah este pe miini bune.
In timp ce Sarah era la scoala am plecat cu ceilalti doi copii sa-mi rezolv problemele. Tot timpul gindurile imi alergau :intre ingrijorare si rugaciuni. Ce va aduce viitorul? Cum o sa putem sa intretinem pe cei trei copilasi ai nostrii? O sa ne pierdem casa? Toate intrebarile astea parca ma faceau sa ma intreb si sa ma indoiesc ca Dumnezeu poate sa ne ajute sa iesim la liman. Am ajuns la biserica cu citeva minute inainte de ora 11 jumate. O usa care da in camera capelei, plina de lumina, era deschisa - si puteam sa vad copii asezati in semicerc ascultind atenti la o poveste din Biblie.
Sarah era cu spatele la mine si inca tinea strins linga ea ghiozdanul impachetat cu lucrusoare de acasa. Sapca era inca intoarsa cu cosorul in spate. Uitindu-ma la ea de la distanta am realizat ca parca ma incalzeam de sentimentul ala de dragoste profunda ce aveam pentru ea. Eram sigura de un lucru…ca o iubeam atit de mult…Apoi stind asa incremenita la tabloul din fata mea, am simtit ca Tatal meu ceresc are exact aceleasi sentimente de dragoste fata de mine. Am inchis ochii si mi-am imaginat ca, Creatorul acestei lumi se uita la mine de la distanta…la mine si la viata mea cam tot ca a lui Sarah, cumva pe dos si cu spatele inainte, nepotrivita…amestecata…
“De ce stringi la piept ghiozdanul ala de ingrijorari si teama si indoieli?”…parca mi-ar fi spus Dumnezeu…”Lasa-Ma sa ti-l duc Eu…”
Am realizat ca Dumnezeu imi vorbea nu numai mie, dar asa vorbeste tuturor acelora care se lupta cu viata asta, tuturor acelora carora li se pare ca viata este intoarsa pe dos si ca nu mai sint capabili sa controleze nimic. Toti vrem sa fim pe picior solid cind este vorba de finante, sa nu fim bolnavi si sa fim imuni la inevitabilele dureri pe care le aduce viata. Dar Dumnezeu ne cheama sa avem incredere in El si sa credem ca El va avea grija de toate nevoile noastre.
In aceste momente vulnerabile de slabiciune este cind trebuie sa ii predam ghiozdanul nostru plin de temeri Aceluia care spune…”Esti pretios in ochii Mei si te iubesc”…Isaia 43:4. In seara aia…inca odata i-am multumit Domnului ca m-a facut parinte acestui copil- Sarah…si ca prin ea am reusit sa inteleg ceea ce Dumnezeu incerca de asa de multa vreme sa ma invete…
tradus Rodica Botan
Cind esti parintele unui copil cu nevoi speciale este inevitabil sa nu treci prin situatii speciale. Si vara trecuta, fiica mea care are Down Syndrome m-a invatat ca Dumnezeu vorbeste de multe ori prin situatiile acelea deosebite si …speciale. In dimineata aceea calda de Iunie m-am trezit in galagia pe care o facea un fan defect care imi arunca aer infierbintat in fata. Ceea ce imediat m-a facut sa ma gindesc la multe alte lucruri care erau in aceeasi conditie “defecta” in viata mea.
-Mommy…spuse Sarah…mmm-am imbrrrracat pentru Va-va-va-vacation Bi-Bi-Bible School ( Scoala Biblica in tinpul vacantei)…eu sinnngura mommy.
Linga patul meu sedea fetita mea de 5 ani , cu ochii scinteind de satisfactie uitindu-se la mine prin lentilele groase ale ochelarilor ei cu rame rozii. Plina de satisfactie a ridicat palmele in sus ca un invingator si a strigat…
-Tadah…
M-am uitat cum era imbracata : pantalonasii ei scurti in carouri rosii erau cu spatele 'nainte. Pretul la bluzita ii atirna in fata si si bluzita era si ea cu spatele inainte. S-a incaltat cu doi ciorapi grosi de iarna , unul verde si unul rosu, ca sa se potriveasca cu bluza verde si pantalonasii rosii. Tenesii ii erau pe picior gresit si in cap avea un baseball cap cu vizorul intors catre ceafa.
-Euuu imi imppppachetez si ghiozdanul! Ma anunta tot bilbiind in timp ce trase fermoarul ca sa vad inauntru ce are deja impachetat. Curioasa, m-am uitat si printre comorile care le adunase acolo si am vazut 4 bucati de Lego, o cutiuta cu agrafe de hirtie, o furculita, o papusa fara haine, trei bucatele de jigsaw puzzle si un cerceaf mic pentru leagan. I-am ridicat barbita dulce in sus ca sa-i vad fata si cind i-am intilnit ochii i-am spus cu multa gingasie…
-Tu esti cea mai frumoasa fetita…
-Mmmultummmesc…a zis Sarah zimbind si a inceput sa faca piruiete prin casa…ca o balerina.
Si in clipa aceea ceasul din sufragerie a batut ora opt, ceea ce insemna ca mai am 45 de minute sa ma pregatesc eu si cei doi copii mici plus bebelasul si sa iesim pe usa. In timp ce minutele diminetii se dizolvau in secunde, am realizat ca nu mai aveam timp sa o schimb pe Sarah de hainele cu care se imbracase singura.. Am pus copiii in cureaua de la scaunul din masina si am incercat sa am o discutie rationala cu Sarah…
-Draga mea…nu cred ca o sa ai nevoie de ghiozdanul ala la Vacation Bible School. Am sa ti-l pastrez in masina pina vii inapoi.
-Nuuuuuuuu…am nevoie de el.
Asa ca…m-am resemnat spunindu-mi ca e mai putin important ce cred altii despre fetita mea- si ca e mai important ce simte ea - chiar daca cara dupa ea un ghiozdan plin cu lucruri nefolositoare. Cind am ajuns la biserica, cu o mina am incercat sa repar aranjamentul hainelor lui Sarah, in timp ce cu cealalta mina tineam pe cel mai mic in brate. Dar Sarah s-a smuls din mina mea amintindu-mi ca de dimineata i-am spus ca arata…”mmminunat de bine”… Auzindu-ne conversatia, o invatatoare tinara s-a apropiat de noi…
-Arati formidabil …i s-a adresat ea lui Sarah. Apoi a luat-o de mina si mi-a spus…
-Poti sa vii sa o iei pe Sarah la 11 jumatate. O sa avem grija de ea, nu te ingrijora. Si cum le priveam indepartindu-se impreuna, am stiut ca Sarah este pe miini bune.
In timp ce Sarah era la scoala am plecat cu ceilalti doi copii sa-mi rezolv problemele. Tot timpul gindurile imi alergau :intre ingrijorare si rugaciuni. Ce va aduce viitorul? Cum o sa putem sa intretinem pe cei trei copilasi ai nostrii? O sa ne pierdem casa? Toate intrebarile astea parca ma faceau sa ma intreb si sa ma indoiesc ca Dumnezeu poate sa ne ajute sa iesim la liman. Am ajuns la biserica cu citeva minute inainte de ora 11 jumate. O usa care da in camera capelei, plina de lumina, era deschisa - si puteam sa vad copii asezati in semicerc ascultind atenti la o poveste din Biblie.
Sarah era cu spatele la mine si inca tinea strins linga ea ghiozdanul impachetat cu lucrusoare de acasa. Sapca era inca intoarsa cu cosorul in spate. Uitindu-ma la ea de la distanta am realizat ca parca ma incalzeam de sentimentul ala de dragoste profunda ce aveam pentru ea. Eram sigura de un lucru…ca o iubeam atit de mult…Apoi stind asa incremenita la tabloul din fata mea, am simtit ca Tatal meu ceresc are exact aceleasi sentimente de dragoste fata de mine. Am inchis ochii si mi-am imaginat ca, Creatorul acestei lumi se uita la mine de la distanta…la mine si la viata mea cam tot ca a lui Sarah, cumva pe dos si cu spatele inainte, nepotrivita…amestecata…
“De ce stringi la piept ghiozdanul ala de ingrijorari si teama si indoieli?”…parca mi-ar fi spus Dumnezeu…”Lasa-Ma sa ti-l duc Eu…”
Am realizat ca Dumnezeu imi vorbea nu numai mie, dar asa vorbeste tuturor acelora care se lupta cu viata asta, tuturor acelora carora li se pare ca viata este intoarsa pe dos si ca nu mai sint capabili sa controleze nimic. Toti vrem sa fim pe picior solid cind este vorba de finante, sa nu fim bolnavi si sa fim imuni la inevitabilele dureri pe care le aduce viata. Dar Dumnezeu ne cheama sa avem incredere in El si sa credem ca El va avea grija de toate nevoile noastre.
In aceste momente vulnerabile de slabiciune este cind trebuie sa ii predam ghiozdanul nostru plin de temeri Aceluia care spune…”Esti pretios in ochii Mei si te iubesc”…Isaia 43:4. In seara aia…inca odata i-am multumit Domnului ca m-a facut parinte acestui copil- Sarah…si ca prin ea am reusit sa inteleg ceea ce Dumnezeu incerca de asa de multa vreme sa ma invete…
27 May 2013
Cit Valoreaza Un Gest Marunt...
Ingenunche imediat si il ajuta sa-si adune lucrurile imprastiate. Si pentruca se parea ca merg amindoi in aceeasi directie, il ajuta sa care o parte din lucruri. Si mergind asa unul linga altul a aflat ca numele baiatului este Bill, ca acestuia ii place sa se joace cu videogames, ca ii place basseballul si istoria, dar ca avea multe probleme cu celelalte subiecte...si ca se suparase cu prietena lui.
Au ajuns impreuna la casa lui Bill prima data si Bill l-a invitat inauntru sa bea un Coke si sa se uite cu el la televizor. Si asa si-au petrecut impreuna o parte din dupa amiaza rizind si vorbind lucruri marunte, apoi Mark pleca acasa.
Au continuat sa se intilneasca la scoala, luau masa impreuna citeodata si apoi mai tirziu au graduat amindoi din Junior High. In ultimii doi ani de liceu au ajuns sa fie colegi de clasa.
In sfirsit, mult asteptatul sfirsit de liceu cu graduarea...si trei saptamini inainte de de graduare Bill l-a intrebat pe Mark daca poate sa aiba o vorba cu el. Bill i-a adus aminte de prima lor intilnire. Si apoi il intreba..."Ti-ai pus vreodata intrebarea de ce am carat toate cartile si articolele mele de sport in acea zi , sa le duc acasa?". " Vezi tu"...continua el..."eu in ziua aia mi-am curatat dulapul de la scoala pentruca n-am vrut sa las nimic de curatat in urma mea. Adunasem o cantitate mare de somnifere de la mama mea si eram hotarit sa ma sinucid in acea zi. Dar dupa ce am petrecut ceva timp cu tine, vorbind si rizind, mi-am dat seama ca daca ma omor as pierde acel timp minunat pe care il puteam avea impreuna. Asa ca , vezi tu Mark, in ziua aia cind m-ai ajutat sa duc cartile , de fapt tu ai facut mai mult decit sa-mi cari bagajul...tu mi-ai salvat viata."
.......................................................................................................
Lumea astazi este plina de oameni disperati, lipsiti de orisice nadejde...E aproape de necrezut cit de mic e gestul de care au nevoie sa prinda curaj de viata. Faptele bune au fost deja pregatite...si asteapta ca noi sa pasim in ele...Ce mai asteptam?
Barbura- misionara la musulmani (6)
Continuare de aici...http://www.peginduri.com/2013/05/barbura-misionara-la-musulmani-5.html
7. Lucruri de care sa ne ferim cind stam de vorba cu musulmanii:
-Cearta, lipsa de rabdare si minie...
-Critica la dresa islamului, Coranului sau la adresa lui Mahomend( chiar daca insista ei sa ne cunoasca opinia)
-Incearca sa nu folosesti termenii :Fiul Lui Dumnezeu, Dumnezeu ca Tata ( termeni pe care ii vei folosi - insa mai tirziu), Trinitate.
8. Da timp suficient acestor discutii- conversatiile s-ar putea sa fie de durata- un proces mai lung ( si tu chiar ai putea fi doar un loc de pornire, o piatra de pus piciorul in drumul lor spre a-l cunoaste pe Dumnezeul cel adevarat.
.....................
Ascultind la Barbura invatindu-ne cum sa stam de vorba cu musulmanii, mi s-a parut putin peste mina si nepotrivit ca sa ascuylt la sfaturile ei cind era vorba de a ocoli termeni sau de a nu discuta direct despre Dumnezeu Ttal, Fiul, etc. Dar mi-am amintit de Pavel in Atena incercind sa le vorbeasca grecilor intr-un fel in care sa le cistige urechjea si atentia. Le-a povestit atunci despre ceva ce le era cunoscut. Altarul pe care-l aveau pentru un dumnezeu necunoscut. Cam asta era si tehnica lui Pavel ca sa faca tot posibilul sa se apropie de oameni si sa-i faca sa il inteleaga...si sa-L poata astfel propovadui pe Christos si mintuirea.
7. Lucruri de care sa ne ferim cind stam de vorba cu musulmanii:
-Cearta, lipsa de rabdare si minie...
-Critica la dresa islamului, Coranului sau la adresa lui Mahomend( chiar daca insista ei sa ne cunoasca opinia)
-Incearca sa nu folosesti termenii :Fiul Lui Dumnezeu, Dumnezeu ca Tata ( termeni pe care ii vei folosi - insa mai tirziu), Trinitate.
8. Da timp suficient acestor discutii- conversatiile s-ar putea sa fie de durata- un proces mai lung ( si tu chiar ai putea fi doar un loc de pornire, o piatra de pus piciorul in drumul lor spre a-l cunoaste pe Dumnezeul cel adevarat.
.....................
Ascultind la Barbura invatindu-ne cum sa stam de vorba cu musulmanii, mi s-a parut putin peste mina si nepotrivit ca sa ascuylt la sfaturile ei cind era vorba de a ocoli termeni sau de a nu discuta direct despre Dumnezeu Ttal, Fiul, etc. Dar mi-am amintit de Pavel in Atena incercind sa le vorbeasca grecilor intr-un fel in care sa le cistige urechjea si atentia. Le-a povestit atunci despre ceva ce le era cunoscut. Altarul pe care-l aveau pentru un dumnezeu necunoscut. Cam asta era si tehnica lui Pavel ca sa faca tot posibilul sa se apropie de oameni si sa-i faca sa il inteleaga...si sa-L poata astfel propovadui pe Christos si mintuirea.
26 May 2013
Teoria ca teoria...dar practica ne omoara...
Frumos scris...si suna bine- dar cit de reala poate sa fie fraza asta in viata cuiva? Si hai sa mergem direct la subiect. Cit de reala poate fi fraza asta pentru mine? Am citit cuvint cu cuvint si parca am dat de concluzia multor framintari si analize mai vechi sau mai noi. Pare asa de simplu. Definitia este scurta si tot ce-ti ramine este sa pui in aplicare.
Numai ca daca ai purtat o nedreptate cu tine pentru o vreme indelungata, ramin urme in locul respectiv chiar daca nedreptatea a fost inlaturata. Asa cum daca porti inelul de logodna fara sa-l scoti ani de-a rindul, chiar daca ti se ingroasa degetul, pe locul inelului ramine o adincitura . Scoti inelul dar degetul arata ...deformat.
Si asta mi-a dat apa la moara eului meu sa...Dar ... sa ce?
Exista posibilitatea ca de la o stare de nevinovat ( cind ti s-a facut o nedreptate) sa te bagi singur intr-un pacat si mai mare daca nu ierti cind in sfirsit exista toate elementele ca sa trebuiasca sa ierti. Devii arogant...la urma urmei ai fost nedreptatit si parca ai vrea sa fii recompensat cumva pentru tot ce ai suferit. Ca vezi...asa pare drept...nu-i asa?
Si pe cind gindeam asa fara cuvinte - pe-atunci mi-a intrat pe ecranul mintii rugaciunea copilariei..."Tatal nostru...si ne iarta noua greselile noastre precum si noi..."
Si in fata cerului si a Stapinului acestui Univers, in fata Celui ce mi-a purtat povara mea uriasa pina la cruce...El nevinovat purtind pacatele mele murdare...am simtit cit de nedreapta a fost iertarea ce mi-a dat-o. Eu meritam pedeapsa...El a iertat ceea ce era de neiertat.
Doamne, vreau sa invat lectia iertarii ca sa ma poti ierta si Tu. Si vreau sa invat sa o fac cu gratia cu care ai facut-o Tu...cu dragostea, cu finetea cu care ai facut-o Tu. Invata-ma Domane sa iert ca sa poti sa ma ierti; pentruca nu vreau sa imi masori nimicnicia cu masura mea...ci cu masura Domnului Isus care a iertat TOTUL...si ne-a dat sanse noi . Nu jumatati de masura...nu tolerante...nu ingaduinte...ci o posibilitate noua, unica, de-a fi si de-a ajunge fii si fiice a Dumnezeului Celui Viu. Schimba-mi inima te rog ...si fa-o sensibila...si deschisa...si inteleapta...Invata-ma sa iert!!!
25 May 2013
Ce-mi mai trece prin cap...5/26/13
El este in control si nici un fir din tesatura aia nu este in plus sau in minus. Ne rugam citeodata pentru un lucru si ne pierdem nadejdea ca-l vom avea- chiar daca este un lucru dupa voia Lui. Dar cind nici nu ne asteptam, la vremea potrivita , El aduce infaptuirea. Ne rugam pentru o durere sa ne fie luata si o ducem cu noi ani de zile pina ajungem sa acceptam durerea respectiva ca si cind ar fi parte din noi...si deodata ca si cind am fi absolvit scoala durerii, Dumnezeu ne ridica povara si sintem liberi. Liberi pentru ce? Poate pentru o alta lectie si o alta povara?
Vorbeam ieri cu matusa mea Lena Cartacai si am ris amindoua printre suspine gindindu-ne ca Domnul isus ne spune ..."In lume veti avea necazuri"...ca tot El sa repete de multe ori si in diferite imprejurari..."Bucurati-va". Stai sa ma clarific...Avem necazuri si sa ne...bucuram?
M-am rugam ani de-a rindul pentru un lucru si in sfirsit...Dumnezeu raspunde la rugaciune. Si nici nu stiu cum sa reactionez...?! In loc sa-I multumesc m-am apucat sa fac analize...Parca ma obisnuisem cu durerea respectiva si ma incomodeaza gindul ca n-o mai am...? Ca si sclavii aia care si-au primit libertatea dar au continuat sa ramina sclavi pentruca nu stiau ce sa faca cu libertatea...
FUMATI?
Nu demult, un tip il intreba pe un pastor…
-Pastore…pot sa fumez si totusi sa merg in cer?
Pastorul reflecta un moment si raspunse…
-Sigur ca da…si in functie de cit de mult fumezi, poti chiar sa grabesti plecarea…
BARBURA - MISIONARA LA MUSULMANI (5)
Continuare de aici...http://www.peginduri.com/2013/05/barbura-misionara-la-musulmani-4.html
6. Clarifica conceptiile gresite...pe care le au despre crestini si despre crestinism.
Admite greselile facute de crestini )( cum au fost cruciadele si imoralitatea celor din vest). Mentioneaza ca nu toti cei din vest sint crestini.
Biblia este neschimbata.
-Acelasi manuscris din secolul 2 si secolul 5.
-Dumnezeu pazeste Scriptura si nimeni nu o poate schimba.(Sura 6:115)
-Coranul sfatuieste pe oameni sa creada Cartea (Biblia) (S 2:136, 4:136) Biblia exista in vremea lui mahomed in secolul 7 si nu s-a schimbat nimic la ea.
Trinitatea - nu inseamna 3 dumnezei; Maria nu este un dumnezeu. Tora si Noul Testament spun ca exista un singur Dumnezeu, Cuvintul Lui si Duhul Lui.
Fiul Lui Dumnezeu - in sensul spiritual nu in sensul fizic. Si Maria a ramas insarcinata prin Duhul Sfint. (Sura 21:91)
...............
Barbura ne-a spus ca una din nelamuririle sau confuziile pe care le au musulmanii despre crestini si crestinitate este ca ei considera Trinitatea idolatrie ( mai mult de un dumnezeu). Conceptul asta este dificil de inteles si este un argument permanent in discutiile cu crestinii. Interesant este insa ca o cunoastere a Coranului ne-ar oferi suficiente argumente pentru crestinism si nu impotriva.
6. Clarifica conceptiile gresite...pe care le au despre crestini si despre crestinism.
Admite greselile facute de crestini )( cum au fost cruciadele si imoralitatea celor din vest). Mentioneaza ca nu toti cei din vest sint crestini.
Biblia este neschimbata.
-Acelasi manuscris din secolul 2 si secolul 5.
-Dumnezeu pazeste Scriptura si nimeni nu o poate schimba.(Sura 6:115)
-Coranul sfatuieste pe oameni sa creada Cartea (Biblia) (S 2:136, 4:136) Biblia exista in vremea lui mahomed in secolul 7 si nu s-a schimbat nimic la ea.
Trinitatea - nu inseamna 3 dumnezei; Maria nu este un dumnezeu. Tora si Noul Testament spun ca exista un singur Dumnezeu, Cuvintul Lui si Duhul Lui.
Fiul Lui Dumnezeu - in sensul spiritual nu in sensul fizic. Si Maria a ramas insarcinata prin Duhul Sfint. (Sura 21:91)
...............
Barbura ne-a spus ca una din nelamuririle sau confuziile pe care le au musulmanii despre crestini si crestinitate este ca ei considera Trinitatea idolatrie ( mai mult de un dumnezeu). Conceptul asta este dificil de inteles si este un argument permanent in discutiile cu crestinii. Interesant este insa ca o cunoastere a Coranului ne-ar oferi suficiente argumente pentru crestinism si nu impotriva.
24 May 2013
BARBURA - MISIONARA LA MUSULMANI (4)
(continuare) de aici...http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2561322590697100113#editor/target=post;postID=348157879298875188;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=4;src=postname
4. Ce intelegem deci...ca nu exista o metoda sigura sau un fel sigur de a te apropia de toti musulmanii cu vestea Evangheliei sa se potriveasca pentru toti. Dar poti considera citeva sfaturi cum ar fi...
a. Sa povestesti din Biblie evenimentele in ordine cronologica ( cum a facut Domnul Isus in Luca 24:27-44)
b Istorii ale "Profetilor": Adam, Avel(Haabil) si Cain (Kaabil), Noe (Nuh), Avraam (Ibrahim), Iosif (Yusuf), Moise (Musa), David (Daaud), Ioan Botezatorul (Yahya) si Isus (Isa al-Masih).
c. Epistola lui Luca sau Mt, dupa povestea creatiunii, caderea omului/ pacatul, legea , sacrificiul.
d.Numele Lui Dumnezeu si a lui Isus
e. Profetii despre Isus- Mesia.
f.Parabole/ invataturi a lui Isus:Fiul risipitor, predica de pe munte, dragostea pentru dusmani.
g. Femeile din Biblie: Eva(Havaa), Sara, Hagar (Haajiraa), Rahab, Ruth, Ana, Maria, Maria Magdalena.
Cum a tratat Domnul Isus femeile ( femeia cu scurgere, femeia prinsa in curvie, Samariteanca)
h.Teme de discutii: etica crestina, ura, iertare, cinste, dragoste, vorbirea de rau, etc. Onoare si rusine, suferinta, respingere, teama, frica si protectie, putere, gratitudine fata de Dumnezeu, Harul Lui Dumnezeu, Imparatia Lui Dumnezeu, circumcizie, pelerinaj, post, rugaciune, adevarata frumusete, dragoste, puritate/curatie, familie/casatorie.
i. Foloseste ilustratii, povestiri, parabole, proverbe, poeme(incluzind Psalmii), intrebari, ilustratreaza prin cuvinte(piine, apa, pastor, lumina, refugiu)
j.Drama si scurte scenete.
k.Cintece.
l.Video:caractere biblice, filmul Isus, Magdalena, Povestea Lui Dumnezeu, or Speranta.
m. Memoreaza versete din Biblie impreuna cu ei.
5. Incurajeaza-i sa citeasca Biblia( in limba lor daca sint literati)
In araba:The Sharif Bible
Urdu: Urdu Geo Version Bible (www.urdugeoversion.com)
..........................
Barbura ne-a spus ca femeile musulmane sint curioase si dornice sa afle cit mai mult depsre crestini si crestinism( experienta ei a fost intre femei deoarece in cultura lor femeile stau separat iar o femeie nu are nici macar dreptul sa priveasca un barbat in fata - ci ii ocoleste privirea). Important este sa stii cum sa le dezvolti curiozitatea si cum sa o faci in asa fel incit sa nu le insulti credinta. Sint personaje si unele povestiri pe care si Coranul le-a imprumutat. Coranul fiind scris dupa 600 de ani dupa Domnul Isus. Unele povestiri au fost schimbate de ei, dar ca sa ii atragi intr-o discutie trebuie sa cunosti putin din ceea ce scrie in Coran si sa te folosesti de lucrurile pe care le avem in comun pentru a ajunde sa discuti lucrurile pe care nu le avem in comun si sa le poti explica ce si cum.
La un moment dat ne-a povestit Barbura despre Adam si Eva si cum primul lucru pe care l-au simtit cei doi dupa caderea in pacat a fost...rusinea. Nu am eu talentul acestei misionare si nu am chiar putut sa retin intreg continutul celor ce ni s-au spus dar am inteles ca in cultura musulmana onoarea si rusinea sint lucruri foarte puternice. De aceea si felul in care un parinte sau un frate isi omoara copilul sau sora daca aceasta i-a facut de rusine sau numai li se pare ca s-a intimplat acest lucru.
Un lucru mi-a fost foarte clar. Majoritatea femeilor musulmane din aceste tari sint analfabete. De fapt majoritatea populatiei este analfabeta. Ei insisi nu isi cunosc suficient religia pentruca invata despre Coran unul de la altul si sint bucati din Coran care le sint complect straine. Asa ca daca reusesti sa ajungi sa disvuti cu ei si sa le impartasesti astfel de lucruri ai deschis o portita pentru a le aduce Vestea cea Buna.
Pe masura ce traduc aceste idei rupte din discutia cu Barbura, am sa scriu si ce-mi mai amintesc din scurta noastra intrevedere. (Va urma)
4. Ce intelegem deci...ca nu exista o metoda sigura sau un fel sigur de a te apropia de toti musulmanii cu vestea Evangheliei sa se potriveasca pentru toti. Dar poti considera citeva sfaturi cum ar fi...
a. Sa povestesti din Biblie evenimentele in ordine cronologica ( cum a facut Domnul Isus in Luca 24:27-44)
b Istorii ale "Profetilor": Adam, Avel(Haabil) si Cain (Kaabil), Noe (Nuh), Avraam (Ibrahim), Iosif (Yusuf), Moise (Musa), David (Daaud), Ioan Botezatorul (Yahya) si Isus (Isa al-Masih).
c. Epistola lui Luca sau Mt, dupa povestea creatiunii, caderea omului/ pacatul, legea , sacrificiul.
d.Numele Lui Dumnezeu si a lui Isus
e. Profetii despre Isus- Mesia.
f.Parabole/ invataturi a lui Isus:Fiul risipitor, predica de pe munte, dragostea pentru dusmani.
g. Femeile din Biblie: Eva(Havaa), Sara, Hagar (Haajiraa), Rahab, Ruth, Ana, Maria, Maria Magdalena.
Cum a tratat Domnul Isus femeile ( femeia cu scurgere, femeia prinsa in curvie, Samariteanca)
h.Teme de discutii: etica crestina, ura, iertare, cinste, dragoste, vorbirea de rau, etc. Onoare si rusine, suferinta, respingere, teama, frica si protectie, putere, gratitudine fata de Dumnezeu, Harul Lui Dumnezeu, Imparatia Lui Dumnezeu, circumcizie, pelerinaj, post, rugaciune, adevarata frumusete, dragoste, puritate/curatie, familie/casatorie.
i. Foloseste ilustratii, povestiri, parabole, proverbe, poeme(incluzind Psalmii), intrebari, ilustratreaza prin cuvinte(piine, apa, pastor, lumina, refugiu)
j.Drama si scurte scenete.
k.Cintece.
l.Video:caractere biblice, filmul Isus, Magdalena, Povestea Lui Dumnezeu, or Speranta.
m. Memoreaza versete din Biblie impreuna cu ei.
5. Incurajeaza-i sa citeasca Biblia( in limba lor daca sint literati)
In araba:The Sharif Bible
Urdu: Urdu Geo Version Bible (www.urdugeoversion.com)
..........................
Barbura ne-a spus ca femeile musulmane sint curioase si dornice sa afle cit mai mult depsre crestini si crestinism( experienta ei a fost intre femei deoarece in cultura lor femeile stau separat iar o femeie nu are nici macar dreptul sa priveasca un barbat in fata - ci ii ocoleste privirea). Important este sa stii cum sa le dezvolti curiozitatea si cum sa o faci in asa fel incit sa nu le insulti credinta. Sint personaje si unele povestiri pe care si Coranul le-a imprumutat. Coranul fiind scris dupa 600 de ani dupa Domnul Isus. Unele povestiri au fost schimbate de ei, dar ca sa ii atragi intr-o discutie trebuie sa cunosti putin din ceea ce scrie in Coran si sa te folosesti de lucrurile pe care le avem in comun pentru a ajunde sa discuti lucrurile pe care nu le avem in comun si sa le poti explica ce si cum.
La un moment dat ne-a povestit Barbura despre Adam si Eva si cum primul lucru pe care l-au simtit cei doi dupa caderea in pacat a fost...rusinea. Nu am eu talentul acestei misionare si nu am chiar putut sa retin intreg continutul celor ce ni s-au spus dar am inteles ca in cultura musulmana onoarea si rusinea sint lucruri foarte puternice. De aceea si felul in care un parinte sau un frate isi omoara copilul sau sora daca aceasta i-a facut de rusine sau numai li se pare ca s-a intimplat acest lucru.
Un lucru mi-a fost foarte clar. Majoritatea femeilor musulmane din aceste tari sint analfabete. De fapt majoritatea populatiei este analfabeta. Ei insisi nu isi cunosc suficient religia pentruca invata despre Coran unul de la altul si sint bucati din Coran care le sint complect straine. Asa ca daca reusesti sa ajungi sa disvuti cu ei si sa le impartasesti astfel de lucruri ai deschis o portita pentru a le aduce Vestea cea Buna.
Pe masura ce traduc aceste idei rupte din discutia cu Barbura, am sa scriu si ce-mi mai amintesc din scurta noastra intrevedere. (Va urma)
Semnale de fum...
Singurul supravietuitor al unui vapor distrus intr-o furtuna pe mare, a inotat cumva pe o bucata de scindura si a ajuns intr-un tirziu pe un mal intr-o insula pustie. Singur acolo, omul a inceput sa se roage fierbinte ca Dumnezeu sa aduca un vas prin apropiere ca sa-l vada si sa-l salveze. Si in fiecare zi continua sa se roage si sa cerceteze cu infrigurare zarile in speranta unui ajutor venit de undeva... dar nimic nu se zarea si...nimic nu arata promitator.
Dupa o vreme, s-a gindit sa-si faca o coliba sa se adaposteasca. A folosit bucatile din vas care au fost aduse la mal si acolo si-a adapostit putinele provizii si putinul pe care il mai avea.
Dar intr-o zi, dupa ce si-a petrecut ore in sir cautind dupa ceva de minacre pe insula, s-a reintors la coliba doar ca sa o vada cum se topeste in flacari . Un fum negru si inecacios se ridica catre cer, ducind cu el amintirea ultimelor lucruri pe care le mai avusese...Nu se poate explica starea bietului om...oare ce altceva rau i s-ar mai fi putut intimpla? Era plin de amaraciune..."Doamne, cum poti sa accepti sa mi se mai intimple si raul asta?"... zise el necajit.
Isi asternu catre seara pe plaja sa doarma...Devreme, a doua zi insa este trezit de sunetul unui vapor care se apropia de insula. A ridicat miinile in sus si a jucat hora... ca un salbatic... In sfirsit cineva a venit sa-l salveze. "Cum de ati stiut ca sint aici", i-a intrebat el pe oamenii care au venit sa-l ia de la mal...? "Pai, ti-am vazut semnalele... au spus ei"...
................................................
Este asa de usor sa ne lasam descurajati cind lucrurile merg rau. Dar n-ar trebui sa ne pierdem speranta niciodata pentruca Dumnezeu lucreaza in permanenta in vietile noastre chiar si in mijlocul suferintelor si al durerilor. Petru spune...""Stiu sa traiesc smerit, si stiu sa traiesc in belsug. In totul si pretutindeni m-am deprins sa fiu satul si flamind,sa fiu in belsug si sa fiu in lipsa". Filipeni 4:12
Pavel era convins ca Dumnezeu are un plan si ca rezultatul final va fi favorabil pentru oricine se increde in Dumnezeu. "De alta parte, stim ca toate lucrurile lucreaza impreuna spre binele celorce iubesc pe Dumnezeu..." Romani 8:28., asa ca el a invatat sa fie multumitor chiar si in suferinta.
Data viitoare cind iti ia coliba foc...si arde pina la temelie...nu fii tulburat...poate ca era nevoie sa arda si prin consumul ei sa faca posibila interventia divina si salvatoare in viata ta...Cit despre adapost...sub "aripile Lui ocrotitoare" ...este locul cel mai sigur...si prin singele Mielului, avem asigurata resedinta vesnica.
Dupa o vreme, s-a gindit sa-si faca o coliba sa se adaposteasca. A folosit bucatile din vas care au fost aduse la mal si acolo si-a adapostit putinele provizii si putinul pe care il mai avea.
Dar intr-o zi, dupa ce si-a petrecut ore in sir cautind dupa ceva de minacre pe insula, s-a reintors la coliba doar ca sa o vada cum se topeste in flacari . Un fum negru si inecacios se ridica catre cer, ducind cu el amintirea ultimelor lucruri pe care le mai avusese...Nu se poate explica starea bietului om...oare ce altceva rau i s-ar mai fi putut intimpla? Era plin de amaraciune..."Doamne, cum poti sa accepti sa mi se mai intimple si raul asta?"... zise el necajit.
Isi asternu catre seara pe plaja sa doarma...Devreme, a doua zi insa este trezit de sunetul unui vapor care se apropia de insula. A ridicat miinile in sus si a jucat hora... ca un salbatic... In sfirsit cineva a venit sa-l salveze. "Cum de ati stiut ca sint aici", i-a intrebat el pe oamenii care au venit sa-l ia de la mal...? "Pai, ti-am vazut semnalele... au spus ei"...
................................................
Este asa de usor sa ne lasam descurajati cind lucrurile merg rau. Dar n-ar trebui sa ne pierdem speranta niciodata pentruca Dumnezeu lucreaza in permanenta in vietile noastre chiar si in mijlocul suferintelor si al durerilor. Petru spune...""Stiu sa traiesc smerit, si stiu sa traiesc in belsug. In totul si pretutindeni m-am deprins sa fiu satul si flamind,sa fiu in belsug si sa fiu in lipsa". Filipeni 4:12
Pavel era convins ca Dumnezeu are un plan si ca rezultatul final va fi favorabil pentru oricine se increde in Dumnezeu. "De alta parte, stim ca toate lucrurile lucreaza impreuna spre binele celorce iubesc pe Dumnezeu..." Romani 8:28., asa ca el a invatat sa fie multumitor chiar si in suferinta.
Data viitoare cind iti ia coliba foc...si arde pina la temelie...nu fii tulburat...poate ca era nevoie sa arda si prin consumul ei sa faca posibila interventia divina si salvatoare in viata ta...Cit despre adapost...sub "aripile Lui ocrotitoare" ...este locul cel mai sigur...si prin singele Mielului, avem asigurata resedinta vesnica.
DE CE NU SE VEDE NICI UN PROGRES?
"Behold the turtle. He makes progress only when he sticks his neck out."
– James Bryant Conant
"Atentie la broasca testoasa. Ea progreseaza doar cind isi scoate capul afara din carapace."
.........................................................................................................................................................
M-am gindit la noi crestinii care ne multumim ca am primit de gratis mintuirea, ca ne asteapta fericirea in Paradis impreuna cu toti sfintii - si ne rezumam la atit. E tare bine in carapacea noastra si...de ce sa ne deranjam sa scoatem capul afara din carapace...din confortul, odihna si ascunzatoarea noastra in care ne simtim in siguranta?! Nu degeaba nu se vede nici un progres ...
– James Bryant Conant
"Atentie la broasca testoasa. Ea progreseaza doar cind isi scoate capul afara din carapace."
.........................................................................................................................................................
M-am gindit la noi crestinii care ne multumim ca am primit de gratis mintuirea, ca ne asteapta fericirea in Paradis impreuna cu toti sfintii - si ne rezumam la atit. E tare bine in carapacea noastra si...de ce sa ne deranjam sa scoatem capul afara din carapace...din confortul, odihna si ascunzatoarea noastra in care ne simtim in siguranta?! Nu degeaba nu se vede nici un progres ...
23 May 2013
CE TE DOARE?
……………...
"It's not what you are, but what you don't become that hurts."
– Oscar Levant
21 May 2013
FRUMUSETEA...CRIZEI!
…………...
"One day in retrospect the years of struggle will strike you as the most beautiful."
– Sigmund Freud
20 May 2013
BARBURA - MISIONARA LA MUSULMANI (3)
Continuare de aici...
http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2561322590697100113#editor/target=post;postID=6504017023409442780;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=2;src=link
3. Impartaseste la momentul potrivit:
a) Cum a lucrat Dumnezeu in viata ta, incluzind raspunsurile la rugaciuni si versetele biblice mai importante.
b)Bucati din Scriptura care vorbesc situatiei lor , problemelor ce le au si care se potrivesc cu conversatia.
-sa ai o Biblie curata nu una care este subliniata
-nu pune Biblia pe podea, pe scaun sau sub alte carti
c) Incepe din punctul la care se afla ei si cu ceea ce avem in comun cu ei:
Exemplul lui Pavel Fapte 17:16, 22-31
Folosete termenul :Isa Masih ( Isus Christos) poti folosi Allah ( Dumnezeu)
Foloseste titlurile onorifice pentru profeti , cum ar fi "nabi" (profet)
Numele pe care-l dau musulmanii Lui Dumnezeu:
Fiecare Sura din Coran incepe cu "In numele lui Allah, cel mai gratios, cel mai milos"
Citeva din cele 99 nume ale Lui Dumnezeu:
Rege al regilor )al-Maalik), Cel mai Maret, Cel mai Minunat, Creator, Puternic, Atotstiutor, sfint ( al-Quddus),judecator (al Hakam), Drept ( al-Adi), Cel care asculta, Compasionat, Iertator, Milostiv ( ar-Rahim), Sustinator (ar-Razzaq), Credincios, blind (al-Lateef), Vesnic, Etern (al-Hayy), Inceputul, Sfirsitul, Adevarul (al-Haqq), Conducator, Lumina ( al-Noor), Facator de pace (as-Salam), Impaciuitor, Datator de viata, Cel care invie, cel care protejaza pe prieteni( al-Wali)
Ei nu il au insa pe Dumnezeu ca TATA care iubeste pe toti oamenii.
Isus in Coran:
-Un spiritul a Lui Dumneze, Cuvintul Lui Dumnezeu (4:171), mESIA (S3:45) o mila si un semn ( 19:21), servitor, profet, fiul Mariei.
-A vindecat pe orbi si pe leprosi, a inviat mortii si a creiat o pasare din lut (3:49, 5:110)
-Nascut din fecioara (Mariam) 9S3:47,19:19), crescut pentru Dumnezeu (4:158)
-Sfint (S19;19), drept ((3:46), lui Isus nu i s-a atribuit nici un pacat.
Hudith: toti oamenii au fost atinsi de satana cu exceptia lui Isus si a Mariei
-Confirma legea /Torrat (S5;46, 3:50)
-aduce Evanghelia (Injeel) 9s5:46)
Musulmanii nu cred ca Isus este Fiul Lui Dumnezeu sau ca El a murit.
(va urma)
http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=2561322590697100113#editor/target=post;postID=6504017023409442780;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=2;src=link
3. Impartaseste la momentul potrivit:
a) Cum a lucrat Dumnezeu in viata ta, incluzind raspunsurile la rugaciuni si versetele biblice mai importante.
b)Bucati din Scriptura care vorbesc situatiei lor , problemelor ce le au si care se potrivesc cu conversatia.
-sa ai o Biblie curata nu una care este subliniata
-nu pune Biblia pe podea, pe scaun sau sub alte carti
c) Incepe din punctul la care se afla ei si cu ceea ce avem in comun cu ei:
Exemplul lui Pavel Fapte 17:16, 22-31
Folosete termenul :Isa Masih ( Isus Christos) poti folosi Allah ( Dumnezeu)
Foloseste titlurile onorifice pentru profeti , cum ar fi "nabi" (profet)
Numele pe care-l dau musulmanii Lui Dumnezeu:
Fiecare Sura din Coran incepe cu "In numele lui Allah, cel mai gratios, cel mai milos"
Citeva din cele 99 nume ale Lui Dumnezeu:
Rege al regilor )al-Maalik), Cel mai Maret, Cel mai Minunat, Creator, Puternic, Atotstiutor, sfint ( al-Quddus),judecator (al Hakam), Drept ( al-Adi), Cel care asculta, Compasionat, Iertator, Milostiv ( ar-Rahim), Sustinator (ar-Razzaq), Credincios, blind (al-Lateef), Vesnic, Etern (al-Hayy), Inceputul, Sfirsitul, Adevarul (al-Haqq), Conducator, Lumina ( al-Noor), Facator de pace (as-Salam), Impaciuitor, Datator de viata, Cel care invie, cel care protejaza pe prieteni( al-Wali)
Ei nu il au insa pe Dumnezeu ca TATA care iubeste pe toti oamenii.
Isus in Coran:
-Un spiritul a Lui Dumneze, Cuvintul Lui Dumnezeu (4:171), mESIA (S3:45) o mila si un semn ( 19:21), servitor, profet, fiul Mariei.
-A vindecat pe orbi si pe leprosi, a inviat mortii si a creiat o pasare din lut (3:49, 5:110)
-Nascut din fecioara (Mariam) 9S3:47,19:19), crescut pentru Dumnezeu (4:158)
-Sfint (S19;19), drept ((3:46), lui Isus nu i s-a atribuit nici un pacat.
Hudith: toti oamenii au fost atinsi de satana cu exceptia lui Isus si a Mariei
-Confirma legea /Torrat (S5;46, 3:50)
-aduce Evanghelia (Injeel) 9s5:46)
Musulmanii nu cred ca Isus este Fiul Lui Dumnezeu sau ca El a murit.
(va urma)
19 May 2013
BARBURA- MISIONARA LA MUSULMANI (2)
Barbura ne spunea ca atunci cind vorbim cu femeile musulmane, trebuie sa pornim discutia de la ceva ce ne este comun in intelegere. De pilda povestea lui Agar, slujnica Sarei, nevasta lui Avraam. Agar era egipteanca - cindva mai demult dintr-o predica am inteles ca ea fusese de fapt una din fiicele lui Faraon. Nu stiu cit este de adevarat acest lucru- dar amintindu-ne de peripetiile lui Avraam in Egipt cind a mintit ca Sara este sora lui si a dat-o lui Faraon, nu mi se pare de loc nepotrivit ca Faraon sa-i fi dat pe una din fiicele lui la plecare...
Oricum, acest subiect este de mare interes pentruca Ismail care este tatal arabilor este un personaj care este Biblic si de care putem vorbi. Nu putem nega faptul ca Dumnezeu i-a purtat si lui si mamei lui Agar de grija si nu i-a lasat sa moara de sete in pustie. Ismail inseamna "Dumnezeu a auzit". Agar numeste izvorul acela "Dumnezeu a vazut". Dumnezeu aude plinsul lui Ismail. Asta trebuie sa deschida bine o discutie cu cei de religia musulmana. ( Genesa 16-21)
Barbura spunea ca musulmanii cred ca , crestinii ii urasc. Ca in ciuda simtamintelor care le avem fata de ei, trebuie sa-i iubim. Dragostea este o porunca.
Spunea ca daca te afli cumva in compania unor barbati sa ai foarte putin sau deloc contact de priviri cu sexul opus. Ei maninca carne numai halal sau kosher, Sa nu ii atingi cu mina stinga sau sa maninci cu mina stinga. ( Si pe cit pare de curios pe atit face sens in lumea in care traiesc ei. Pentruca nu exista hirtie igienica ei se spala...si se spala cu mina stinga. De aceea considera mina stinga ca fiind spurcata. Deci...evitati sa-i atingeti cu mina stinga)
Ei cred in Torah, in Psalmi in Noul Testament si in Coran. Exista versete in Coran cu care poti sa ii pui la incurcatura in privinta credintei lor ca Domnul Isus este doar un Profet si ca nu este Fiul Lui Dumnezeu. Ei cred ca Trinitatea este Idolatrie.
Pe masura ce imi voi mai aminti am sa adaug la acest articol.
Citeva sfaturi date de ea...
1. Iubeste-i- si prietenia care o ai pentru un musulman trebuie neaparat sa se reverse si peste familia acelei persoane.
- Dragoste in actiune- sa fi un bun martor prin trairea ta.
- Invata despre cultura lor, tara lor, religia lor, asculta si pune intrebari
- Afla ce pareri au ei, ce probleme au
- Ajuta-i in nevoile lor, fa-te accesibil si sprijineste-i cit poti
- Impartaseste-=ti necazurile cu ei si lasa-i sa te ajute
- Respecta-i si apreciaza-i - imbraca-te modest.
-Ospitalitate: de preferat carne halal sau kosher. Nu porc sau alcohol. Nu ciini inauntru in casa. Nu-ti arata talpile la pantofi sau talpile de la picioare.
-Tine-te departe de certuri sau discutii minioase, de sexul opus sau sa folosesti mina stinga.
2. Rugaciune Rugaciunea este cruciala datorita faptului ca o batalie spirituala are loc si ei au nevoie sa vada puterea Lui Dumnezeu in noi -fundamentala ca sa putem sa:
- ii iubim si sa fim martori buni in cuvint si in fapta si ca sa ii ajutam sa descopere puterea Lui Dumnezeu.
-Roaga-te in prezenta lor:
nu folosi in rugaciune cuvintul "Tata" sau "Fiul Lui Dumnezeu" ( ne-a explicat ca ei nu au intelegerea Trinitatii si ca aceste lucruri le vor invatat pe rind - la inceput trebuie sa evitam conflictele ca sa aiba timp sa asculte si s ainteleaga cit mai mult).
-Sa le cerem permisiunea ca sa ne rugam pentru ei in Numele Lui "Isa-al Masee"( Isus Christos)
-Rugati-va inainte si dupa intilnirea cu ei ( Marcu 11:17, Efeseni 6:18-20, Coloseni 4:2-4)
-Cautati parteneri in rugaciune.
(Va urma)
Oricum, acest subiect este de mare interes pentruca Ismail care este tatal arabilor este un personaj care este Biblic si de care putem vorbi. Nu putem nega faptul ca Dumnezeu i-a purtat si lui si mamei lui Agar de grija si nu i-a lasat sa moara de sete in pustie. Ismail inseamna "Dumnezeu a auzit". Agar numeste izvorul acela "Dumnezeu a vazut". Dumnezeu aude plinsul lui Ismail. Asta trebuie sa deschida bine o discutie cu cei de religia musulmana. ( Genesa 16-21)
Barbura spunea ca musulmanii cred ca , crestinii ii urasc. Ca in ciuda simtamintelor care le avem fata de ei, trebuie sa-i iubim. Dragostea este o porunca.
Spunea ca daca te afli cumva in compania unor barbati sa ai foarte putin sau deloc contact de priviri cu sexul opus. Ei maninca carne numai halal sau kosher, Sa nu ii atingi cu mina stinga sau sa maninci cu mina stinga. ( Si pe cit pare de curios pe atit face sens in lumea in care traiesc ei. Pentruca nu exista hirtie igienica ei se spala...si se spala cu mina stinga. De aceea considera mina stinga ca fiind spurcata. Deci...evitati sa-i atingeti cu mina stinga)
Ei cred in Torah, in Psalmi in Noul Testament si in Coran. Exista versete in Coran cu care poti sa ii pui la incurcatura in privinta credintei lor ca Domnul Isus este doar un Profet si ca nu este Fiul Lui Dumnezeu. Ei cred ca Trinitatea este Idolatrie.
Pe masura ce imi voi mai aminti am sa adaug la acest articol.
Citeva sfaturi date de ea...
1. Iubeste-i- si prietenia care o ai pentru un musulman trebuie neaparat sa se reverse si peste familia acelei persoane.
- Dragoste in actiune- sa fi un bun martor prin trairea ta.
- Invata despre cultura lor, tara lor, religia lor, asculta si pune intrebari
- Afla ce pareri au ei, ce probleme au
- Ajuta-i in nevoile lor, fa-te accesibil si sprijineste-i cit poti
- Impartaseste-=ti necazurile cu ei si lasa-i sa te ajute
- Respecta-i si apreciaza-i - imbraca-te modest.
-Ospitalitate: de preferat carne halal sau kosher. Nu porc sau alcohol. Nu ciini inauntru in casa. Nu-ti arata talpile la pantofi sau talpile de la picioare.
-Tine-te departe de certuri sau discutii minioase, de sexul opus sau sa folosesti mina stinga.
2. Rugaciune Rugaciunea este cruciala datorita faptului ca o batalie spirituala are loc si ei au nevoie sa vada puterea Lui Dumnezeu in noi -fundamentala ca sa putem sa:
- ii iubim si sa fim martori buni in cuvint si in fapta si ca sa ii ajutam sa descopere puterea Lui Dumnezeu.
-Roaga-te in prezenta lor:
nu folosi in rugaciune cuvintul "Tata" sau "Fiul Lui Dumnezeu" ( ne-a explicat ca ei nu au intelegerea Trinitatii si ca aceste lucruri le vor invatat pe rind - la inceput trebuie sa evitam conflictele ca sa aiba timp sa asculte si s ainteleaga cit mai mult).
-Sa le cerem permisiunea ca sa ne rugam pentru ei in Numele Lui "Isa-al Masee"( Isus Christos)
-Rugati-va inainte si dupa intilnirea cu ei ( Marcu 11:17, Efeseni 6:18-20, Coloseni 4:2-4)
-Cautati parteneri in rugaciune.
(Va urma)
BARBURA...MISIONARA LA MUSULMANI...(1)
N-am fost prea incintata de aceea care a fost principala vorbitoare. In prima seara mi s-a parut ca bate apa in piua si ca a uitat ca iesirea noastra acolo era cu scopul de a ne hrani si improspata sufletul. Dar daca vineri ne-a dezamagit, simbata si duminica si-a revenit- sau ne-am revenit noi ...
Am fost insa impresionata de o doamna - o sora de-a noastra cu numele de Barbura. Nu ne-a spus numele de familie din motive pe care le veti intelege mai tirziu. Ea este o fosta inginera, actualmente lucreaza ca medic si ca misionar in Pakistan. Ca sa slujeasca in aceasta capacitate a invatat 7 dialecte care se vorbesc in Pakistan. Ea duce vestea Evangheliei la cei mai putin cautati oameni...cei la care Cuvintul sfint nu a ajuns inca.
Si Barbura, dupa ce ne-a vorbit despre munca ei in Pakistan, a tinut un shop special pentru doamnele care ar vrea sa invete cum sa se adreseze si cum sa spuna despre Isus Christos femeilor de religie musulmana. Aproape toate doamnele din grupul meu au participat. Si am sa va spun citeva lucruri interesante, spicuiri din ceea ce am invatat de la Barbura.
Stiati ca unul din cinci oameni de pe glob este musulman? Barbura spunea ca Pakistanul este a doua tara din lume ca populatie musulmana. Densitatea populatiei in unele orase este fantastic de mare. Orasul Karachi de pilda are o populatie cit jumatate din populatia Californiei, si este al doilea oras din lume in ce priveste numarul musulmanilor care locuiesc in acest oras.
Spunea Barbura ca nu degeaba musulmanii s-au imprastiat in ultimii ani mai in toate tarile...tinind cont de numarul foarte mic de misionari care merg sa le vesteasca Cuvintul, Dumnezeu a trebuit sa-i aduca pe ei la noi daca nu am vrut sa ne ducem noi la ei sa le vestim Cuvintul. Cind a spus aceste cuvinte ne-am uitat una la alta- toate femeile din audienta...Dojana era asa de potrivita.
Mai ales dupa evenimentele din 9/11 si chiar ultimele evenimente din Bengazi, exista o teama in privinta celor de religie musulmana si cine ar putea sa spuna ca nu pe drept? Si cu toate acestea, aceasta femeie tinara si frumoasa, educata si curajoasa ne explica ca pe musulmani trebuie sa-i cauti cu dragoste indiferent de cite pericole si greutati am intimpina. Ea ne-a amintit de Apostoli si de prigoana care s-a abatut asupra lor - dar cum in lanturi si amenintati si haituiti, ei au continuat sa propovaduiasca Cuvintul celor care-i prigoneau.
Barbura povestea ca nu mai de mult decit Ianuarie ce-a trecut au perchezitionat vanul cu care mergea ea la spital, si ca o cautau pe ea si inca o doctorita cu care lucra. Pentruca nu au gasit-o, ca era una din zilele in care ea nu mergea la spital, au rapit pe alti doi crestini de origine pakistaneza. Ea le-a aratat pozele. Cel mai in virsta a scapat dupa vre-o luna de zile - aproape mort din lipsa de hrana, dar de cel mai tinar dintre ei n-a mai auzit nimeni. Spunea ea , ca acesti oameni au suferit si poate tinarul e chiar mort in locul ei.
In prezenta unor astfel de sfinti nu poti decit sa pleci capul rusinat. Ce facem noi aici in America sau in alte tari unde sint musulmani ...ce facem noi pentru acesti oameni? Le vorbim vreodata despre Isus? Pe noi nu ne costa viata ca sa le spunem Adevarul Scripturii- si totusi nu o facem. Prefeream sa-i urim si sa ii dispretuim . Si teroristii au nevoie de Christos. Pavel a fost un astfel de extremist care a mers pina acolo incit a acceptat sa omoare pe cei care nu credeau ca El...pina nu i s-a aratat Christos pe drum...si pina nu a inteles si a acceptat Adevarul.
Barbura spunea ca in mare numar musulmanii se intorc la Christos si ca multi dintre ei au vise sau ca sint martorii unor minuni. Spunea ea ca in ultimii 30 de ani au venit la Christos mai multi musulmanii decit oricind inainte. Spunea ca majoritatea musulmanilor sint foarte saraci si duc o existenta grea.
(Va urma)
Subscribe to:
Posts (Atom)